. : Le Forum Passion-Pole: .

Fourum passion-pole; Site de discution sur le pole dance, la danse & le fitness
 
AccueilS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Nouvelle et Nouvelles
Mar 5 Jan - 13:10 par Spin'UP

» VENDS X-STAGE LITE achetée il y a moins d'un an
Dim 3 Jan - 21:02 par emmelinel

» RECHERCHE xstage lite
Mar 22 Déc - 18:21 par sowlenne8133

» A VENDRE : X Stage Lite Chrome 45 mm
Sam 19 Déc - 10:28 par Laurence D

» VENDS xstage lite
Sam 19 Déc - 10:27 par Laurence D

» Zeal Candy, nouvelle venue!
Ven 24 Juil - 11:49 par ZalOu Candy

»  [VEND] Xstage lite 45 occasions 550 euros
Jeu 23 Juil - 13:59 par stef57

» une barre de plus au milieu de l'océan indien
Lun 22 Juin - 12:15 par Kti97419

» Poster papier sur les figures de pole dance
Lun 22 Juin - 12:03 par Kti97419


Partagez | 
 

 BABYTEKS : Mémoire de pole

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
babyteks
Petite Passionnée
Petite Passionnée


Nombre de messages : 8
Age : 30
Localisation : jenseits
Date d'inscription : 08/04/2010

MessageSujet: BABYTEKS : Mémoire de pole   Jeu 8 Avr - 18:05

Bonjour,

Je suis étudiante en Master de traduction spécialisée à Paris et j'ai un mémoire à faire pour l'année prochaine. Comme il existe peu de travaux qui explorent la pole-dance en profondeur, je me suis dit que ça serait pas mal de faire le mémoire sur la pole.
J'ai quelques contraintes malheureusement. Comme c'est de la trad spécialisée, mon mémoire doit être en partie axée sur la terminologie et la traduction. Donc les différents éléments des barres, les noms des tricks et des spins etc., et je dois notamment trouver un texte/article/je ne sais quoi de 3,000 mots à traduire. Sinon je vais devoir faire un mémoire sur les frigos où je ne sais quoi et je trouve ça dommage.
Bref, j'ai déjà contacté quelques personnes, et je vais acheter quelques livres mais si vous avez des pistes aussi, je vous en serais très reconnaissante. Il y a déjà un répertoire sur le forum des différentes positions classées par niveau ce qui est génial; il me semble que j'ai déjà entendu des personnes donner des noms français au positions (Chaise pour Chair, par exemple). C'est au cas par cas, ou est-ce qu'il y aurait une termino bien française ?

En ce qui me concerne moi (tant qu'à faire), on m'a montré une vidéo de Felix il y a quelques années qui m'a bluffé. J'ai vécu un an en Angleterre et c'est là que j'ai commencé à en faire. Je suis revenue l'an dernier et j'ai continué les cours avec Mariana, Prana et Doris (j'ai du marquer une pause super longue à cause des études, snif). Je suis flexible comme une X-pole justement mais je perds pas espoir Smile

Enchantée!
Revenir en haut Aller en bas
foxxy-gotan
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 253
Age : 38
Localisation : Bordeaux
Humeur : motivéeeeeeeeeeeeeee
Date d'inscription : 09/03/2010

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Jeu 8 Avr - 20:17

Salut!
Bienvenue sur le forum. Est-ce que tu as pensé au magazine pole2pole magazine qui est le seul mag (à ma connaissance) sur la pole? tu trouveras peut-être des articles intéressants?
http://www.pole2polemagazine.com/
Et voici un article polémique:
http://www.rue89.com/rue69/2009/08/25/sil-devient-discipline-olympique-le-pole-dance-restera-t-il-sexy?page=0#comment-1023077
et un mini-historique de la pole:
http://polefitnessoutaouais.webs.com/apps/blog/show/2527680-historique-du-pole-fitness
J'espère que ça pourra t'aider.
Bon courage
Revenir en haut Aller en bas
http://gaetane-poledance.over-blog.com/
Caroline
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 242
Age : 36
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 28/07/2008

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Jeu 8 Avr - 22:01

Bienvenue ! C'set une super idée de faire un mémoire sur la pole !!
Tiens nous au courant de ta progression !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.poledancefolies.com
babyteks
Petite Passionnée
Petite Passionnée


Nombre de messages : 8
Age : 30
Localisation : jenseits
Date d'inscription : 08/04/2010

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Jeu 8 Avr - 22:43

Hi, merci pour les suggestions.
J'ai bien pensé à pole2pole, je vais les contacter. Mais ça sera surtout pour 'après'. Pour le moment ma priorité c'est de dénicher un texte de 3,000 mots !
Mais si j'y arrive, je vous tiendrai bien sur au courant Smile
Revenir en haut Aller en bas
doroty
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 128
Age : 35
Localisation : Clermont Ferrand
Date d'inscription : 04/01/2009

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Ven 9 Avr - 18:49

bienvenue,
peut-être que tu l'as déjà, voici un lien sur les noms de figures.

http://www.wikipole.org/
Revenir en haut Aller en bas
http://www.acrobatikdance.com/
diabol11
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 1062
Age : 36
Localisation : c'hti du 62!
Humeur : pas les pieds sur terre...
Date d'inscription : 30/07/2009

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Ven 9 Avr - 20:04

c'est une super initiative!!!
Revenir en haut Aller en bas
babyteks
Petite Passionnée
Petite Passionnée


Nombre de messages : 8
Age : 30
Localisation : jenseits
Date d'inscription : 08/04/2010

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Ven 9 Avr - 21:01

Re-salut!

Juste pour dire que j'ai contact xpole-us qui m'a gentiment filé un ENORME texte bien technique donc je vais pouvoir faire mon mémoire après tout Smile

Je compte bien sur parler de l'histoire de la pole, des différentes barres, de son actualité internationale (compétition, fédération, jeux olympiques), des stars, des mouvements, de sa démocratisation fin bref de tout ce qui me passe par la tête. C'est un sujet sur lequel il y a beaucoup à dire surtout personne n'a encore rien dit. Bon c'est juste un mémoire mais si vous avez des idées, je suis toujours preneuse. Et si je m'en sers pas, ça m'aura au moins appris quelque chose!

x
Revenir en haut Aller en bas
Thy
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 470
Age : 27
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/11/2010

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Jeu 23 Déc - 12:18

Revenir en haut Aller en bas
Thy
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 470
Age : 27
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/11/2010

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Jeu 23 Déc - 12:19

Qu'en est-il de ton mémoire ?
Revenir en haut Aller en bas
babyteks
Petite Passionnée
Petite Passionnée


Nombre de messages : 8
Age : 30
Localisation : jenseits
Date d'inscription : 08/04/2010

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Mar 18 Jan - 15:42

Je crois que ma réponse n'est pas passée au final.

Déjà, merci beaucoup pour tes voeux Thy, c'est super gentil, et bonne année à toi Smile

En ce qui concerne le mémoire, ça avance Smile
C'est parfois un peu épineux vu qu'il n'y a pas beaucoup d'infos 'concrètes' mais avec le planning qu'on s'est fixé avec ma directrice de mémoire (ou plutôt, qu'elle m'a imposée), je devrais avoir plus ou moins fini d'ici le mois d'avril-mai, puis bouclé d'ici le mois d'août.

Voilà Smile
Comme je l'avais dit (ici ou ailleurs je me souviens plus), je le posterai en ligne une fois la soutenance finie, ça fera au moins une source (que j'espère complète) pour nous tous.

Revenir en haut Aller en bas
diabol11
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 1062
Age : 36
Localisation : c'hti du 62!
Humeur : pas les pieds sur terre...
Date d'inscription : 30/07/2009

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Mar 18 Jan - 15:45

super!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Thy
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 470
Age : 27
Localisation : Paris
Date d'inscription : 06/11/2010

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Mar 18 Jan - 22:29

de rien et merci j'espère qu'elle t'apportera l'inspiration. et moi un peu de lecture pour les vacances Razz

bounce bounce bounce

_________________
N'hésitez pas à lire ou relire les règles en post-it
Revenir en haut Aller en bas
oluha
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 1489
Age : 30
Localisation : tourcoing
Humeur : C'est la rentrée! le plein de cours et de sports ^^
Date d'inscription : 27/04/2009

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Mer 19 Jan - 22:18

En tout cas merci de cette initiative!
Nous te soutenons toutes et tous! bounce
Revenir en haut Aller en bas
http://club.doctissimo.fr/oluhapole/
babyteks
Petite Passionnée
Petite Passionnée


Nombre de messages : 8
Age : 30
Localisation : jenseits
Date d'inscription : 08/04/2010

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Mer 16 Fév - 23:55

Heureusement que je vérifie une fois de temps en temps sinon je verrais jamais les messages :s
J'aurais une question à vous poser :
J'en suis à peu près à la moitié du mémoire et j'aimerais parler des poleuses actuelles qui ont contribué à développer la pole. J'aimerais être sure de ne rater personne, donc je vous mets la liste que j'ai et si ça ne vous gène pas, vous complétez ? Déjà il me manque les hommes...

Pour commencer, of course, on a les :

Felix Cane (personne la plus connue je pense et qui fait des spectacles même en dehors du monde de la pole. Je pense à Zumanity ou à Comiccon)

KT Coates (qui a contribué à 'réguler' la pole et l'enseignement, et qui collabore avec Xpole et est vice présidente de la fédération internationale)

Mariana Baum (représentante française de la fédération mondiale, pionnière en France, a créé la première compétition en France)

Jenyne Butterfly, Suzie Q, qui font beaucoup de workshops et contribuent à populariser la pole

Après ça je pèche un peu. J'ai d'autres noms mais je suis ptêt biaisée alors je ne sais pas...de toute façon je pourrai pas tout mettre, c'est sur, mais toute suggestion est la bienvenue !
Revenir en haut Aller en bas
sandrine 26
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 312
Age : 42
Localisation : genissieux
Humeur : Excellente
Date d'inscription : 10/07/2010

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Jeu 17 Fév - 0:16

Tu devrais peut etre préciser qui la lancé en France...Laurence Hilsum et Keem Martinez, non?
Qui est au courant?
Revenir en haut Aller en bas
babyteks
Petite Passionnée
Petite Passionnée


Nombre de messages : 8
Age : 30
Localisation : jenseits
Date d'inscription : 08/04/2010

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Jeu 17 Fév - 0:18

Ah cool, j'avais pensé à Laurence mais j'avoue que je ne connaissais pas Keem. C'est génial.
Qui est au courant de quoi ? Mon mémoire ?
Revenir en haut Aller en bas
Cyd Sailor
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 100
Age : 26
Localisation : New York
Date d'inscription : 13/09/2010

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Jeu 17 Fév - 0:59

Coucou

Moi je pense à Bobbi, qui a monté l'école de pole dance la plus connue du monde, organise le Miss Pole Dance Australia (qui est aussi la compétition la plus connue à mon avis, enfin en tout cas si je devais choisir entre assister à un championnat du monde ou Miss Pole Dance Australia, j'irais en Australie sans hésiter une seule seconde !). Je pense qu'elle a beaucoup aidé à faire connaître la pole.
Mais sinon, tu peux peut-être regarder les différentes fédérations de pole, qui ont des buts différents (certaines veulent que la pole aille aux JO, d'autres non...).

Bonne chance !
Revenir en haut Aller en bas
babyteks
Petite Passionnée
Petite Passionnée


Nombre de messages : 8
Age : 30
Localisation : jenseits
Date d'inscription : 08/04/2010

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Jeu 17 Fév - 1:41

Cool, j'avais pensé à Bobbi aussi, c'est bien qu'on soit à peu près d'accord sur les personnes à inclure Smile
Ensuite oui c'est une bonne idée pour les fédérations, je pense que jvais consacrer une page pour lister les différentes fédé qui existent !
Revenir en haut Aller en bas
oluha
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 1489
Age : 30
Localisation : tourcoing
Humeur : C'est la rentrée! le plein de cours et de sports ^^
Date d'inscription : 27/04/2009

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Jeu 17 Fév - 18:53

Fawnia Mondey aussi non? Je crois que c'est l'une des premières à avoir donné des cours de pole dance (c'est une américaine).
Sinon tu peux prendre contact avec Pole dance Paris, je suis sûre qu'ils pourraient t'aider à ce sujet là, en plus à mon avis la pionnière de la pole dance en France c'est Marianna Baum ( à vérifier)
Bises et bon courage
Revenir en haut Aller en bas
http://club.doctissimo.fr/oluhapole/
diabol11
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 1062
Age : 36
Localisation : c'hti du 62!
Humeur : pas les pieds sur terre...
Date d'inscription : 30/07/2009

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Ven 18 Fév - 22:09

il y a la french team aussi qui contribue à faire connaitre la pole en france?!
Revenir en haut Aller en bas
babyteks
Petite Passionnée
Petite Passionnée


Nombre de messages : 8
Age : 30
Localisation : jenseits
Date d'inscription : 08/04/2010

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Sam 19 Fév - 16:22

Hi again,

Alors, Fawnia j'en ai parlé dans ma section précédente sur les débuts de la pole. Et j'ai effectivement contacté Prana pour lui poser quelques questions sur elle et la French PoleDance Team.
Je viens de compléter mes questions d'interview, donc je vais les envoyer à d'autres personnes. Pour mon mémoire, je vais les envoyer à Mariana, Keem et Laurence (si j'arrive à trouver leurs adresses), en espérant qu'ils voudront bien répondre Smile
En attendant de finir mon mémoire, je pense publier les réponses sur mon site - ça vous intéresserait ?
Revenir en haut Aller en bas
Sio
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 381
Age : 35
Localisation : Frontalière
Date d'inscription : 14/01/2011

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Sam 19 Fév - 19:18

Bien sûr ! C'est toujours très intéressant =o) Merci =oD
Revenir en haut Aller en bas
diabol11
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 1062
Age : 36
Localisation : c'hti du 62!
Humeur : pas les pieds sur terre...
Date d'inscription : 30/07/2009

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Dim 20 Fév - 16:31

oh oui!
Revenir en haut Aller en bas
oluha
Pasionnée D'or
Pasionnée D'or


Nombre de messages : 1489
Age : 30
Localisation : tourcoing
Humeur : C'est la rentrée! le plein de cours et de sports ^^
Date d'inscription : 27/04/2009

MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Dim 20 Fév - 22:54

Où tu veux quand tu veux Wink
D'ailleurs on aura accès à ton mémoire qd tu l'auras passé?
bises
Revenir en haut Aller en bas
http://club.doctissimo.fr/oluhapole/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: BABYTEKS : Mémoire de pole   Aujourd'hui à 3:06

Revenir en haut Aller en bas
 
BABYTEKS : Mémoire de pole
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» MYCHOUBINE : presentation et aide pour l'achat d'un pole
» La mémoire des émotions
» besoin de cobaye pour un mémoire kiné sur bruxelles
» Le pole feeder
» Projet d'agrandissement du Pole Mecanique d'Ales

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
. : Le Forum Passion-Pole: . :: Présentation-
Sauter vers: